Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“autre question à savoir” in English

15 examples
Je voudrais encore aborder une autre question, à savoir celle des agences.
Let me take up another issue, that of the agencies.
Permettez-moi d'aborder maintenant une autre question, à savoir celle de la résolution.
Let me turn to a separate issue, which is the resolution.
Je voudrais encore aborder une autre question, à savoir les importations en provenance de pays tiers.
Let me touch on one further point, namely imports from third countries.
Cela soulève une autre question, à savoir pourquoi les terroristes frappent-ils certains pays spécifiques?
Another issue which it raises is why terrorists hit certain specific countries.
Enfin, je crois qu'il est important de ne pas négliger une autre question, à savoir la sécurité portuaire.
Lastly, I believe it is important not to overlook another issue, namely port security.
Enfin, Monsieur le Président, je souhaite aborder une autre question, à savoir les affirmations sur le produit.
Finally, Mr President, there is something else we have to address, namely the product claims.
Cela m'amène à une autre question, à savoir qui devra assumer à l'avenir la responsabilité de la politique économique ?
This then raises the question: who should be responsible for European economic policy in the future?
Le Conseil nous a rencontrés à mi-chemin à propos d'une autre question, à savoir l'étiquetage des substances aromatiques.
The Council has met us halfway as regards another point, namely the labelling of flavourings.
Je voudrais attirer l'attention sur le processus législatif concernant une autre question, à savoir la suppression de la demande.
I would like to draw attention to the legislative process regarding another matter, namely, the elimination of demand.
Nous aurons la réponse à cette question si nous nous posons une autre question, à savoir, qu'est-ce qui affaiblit l'Europe aujourd'hui?
This question will be answered if we ask ourselves another question, namely, what is weakening Europe today?
Outre la liberté de circulation, j’estime que le Conseil doit prendre en considération une autre question, à savoir la souveraineté palestinienne.
There is another issue, over and above our freedom of movement, that I believe the Council must take into consideration, that is to say Palestinian sovereignty.
Je voudrais connaître l'opinion des commissaires à ce sujet et également sur une autre question, à savoir le besoin de clarification du problème de l'imposition: celle-ci doit-elle être appliquée dans le pays d'origine ou dans le pays de destination?
I would appreciate the Commissioner's views on that and also on the question of the need for clarification on whether taxation will be in the country of origin or the destination country - that really does need to be sorted out soon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.