News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autre question à laquelle” in English
9 examplesC'est une autre question à laquelle il faut répondre.
That is another issue that must be addressed.
J’ai des doutes, de même qu’en ce qui concerne les droits de l’homme - une autre question à laquelle il convient de s’attaquer.
I have my doubts, just as I do when it comes to human rights – another issue that has to be addressed.
Cependant, cet incident soulève également une autre question, à laquelle vous avez fait allusion, qui est celle de l'utilisation des déchets ou excédents alimentaires.
But it also raises another question, which you have alluded to, and that is how we handle waste or surplus food.
Une autre question à laquelle nous serons confrontés ces prochains mois est celle des OGM dans la production alimentaire, et nous devons être ouverts au potentiel de la biotechnologie.
Another issue which will confront us over the coming months is that of GMOs in food production and we must be open to the potential of biotechnology.
Une autre question à laquelle je voudrais que vous répondiez est de savoir ce qui est prévu et quel est le point de vue de la Commission à l'égard du programme "pétrole contre nourriture".
Another question I would like you to answer for me is what plans are being made, what is the Commission's view on the oil-for-food programme?
Arrêtons-nous pour réfléchir à la raison pour laquelle nous sommes confrontés à un prix élevé des matières premières et de l'énergie. Il s'agit là d'une autre question à laquelle l'euro fournit une excellente réponse.
If we pause to think about why it is that we are coping with the high commodity and energy prices, then that is another question to which the euro provides an excellent answer.
Une autre question à laquelle ce Parlement accorde une grande priorité, qui est aussi une priorité de la présidence finlandaise, c’est l’énergie. À ce sujet, nous devons être clairs, concernant notamment les relations avec la Russie.
Another issue that Parliament regards as extremely important, and that is also a priority for the Finnish Presidency, is energy, and, in this field, we must make ourselves quite clear, particularly with regard to relations with Russia.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
