Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autre proposition de directive” in English

6 examples
La situation des amendements 10, 18 et 19 à la proposition sur les institutions de monnaie électronique et des amendements 1 et 2 de l'autre proposition de directive est similaire.
Similar considerations apply to Amendments Nos 10, 18 and 19 to the proposal for a directive on the electronic money institutions, and Amendments Nos 1 and 2 to the other directive.
Le seul aspect sur lequel j’aurais pu ne pas être d’accord était la suppression des dispositions de sécurité, mais ces questions font spécifiquement l’objet d’une autre proposition de directive.
The only aspect to which I might have objected was the suppression of the safety provisions, but this area is specifically targeted by another proposal for a directive.
Une autre proposition de directive qui a été adoptée en septembre dernier vise à harmoniser les concepts de réfugié et de personne ayant besoin de protection internationale. Elle devrait être négociée d'ici à 2003.
Another proposal for a directive adopted last September is designed to harmonise the definition of refugees and people in need of international protection and should be negotiated between now and 2003.
Une question environnementale commence souvent son itinéraire au moment où elle retient l'attention de ces organisations; ce n'est qu'à un stade bien ultérieur dans le processus qu'elle donne lieu à un projet de loi ou à une autre proposition de directive.
An environmental issue often begins its life by being picked up by the environmental organisations and then, much later on in the proceedings, implemented by means of legislative proposals or other decrees.
Enfin, concernant l'autre proposition de directive relative aux ressortissants de pays tiers résidents de longue durée, nous estimons que la Communauté n'a aucune compétence pour instituer, même à l'unanimité, un statut commun comprenant des principes unifiés.
Lastly, with regard to the second draft directive relating to third-country nationals who are long-term residents, we believe that the Community has no jurisdiction to introduce, even by unanimity, a common status comprising uniform principles.
Dans cette autre proposition de directive dans le cadre du deuxième paquet ferroviaire, dont l’objectif est de revitaliser le secteur, la Commission européenne se soucie de questions de sécurité, un domaine qui a toujours été au centre des politiques de l’Union européenne.
. – In this other proposal for a directive in the framework of the second railway package, the objective of which is to revitalise the sector, the Commission is concerned with safety issues, an area that has always been central to European Union policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.