News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autre problème sur” in English
5 examplesUn autre problème sur lequel nous devons nous pencher est celui de l'"accoutumance informatique".
Another thing we need to address is the danger of "computer dependence”.
L'autre problème, sur lequel nous recevons des informations claires, c'est qu'une part importante du temps de travail est consacrée aux démarches administratives.
The other issue, on which we are clearly receiving feedback, is that a lot of working time is spent on red tape.
Je pense que votre demande pose un autre problème sur le plan technique, un problème que nous allons examiner, mais qui me semble plus difficile à résoudre que celui de Mme Plooij-Van Gorsel.
I think that your request involves another technical problem, one that we are going to look into, but which seems to me less easy to solve than Mrs Plooij-van Gorsel' s.
Un autre problème sur lequel mon attention a de plus en plus été attirée récemment est celui des soupçons de traite d’êtres humains, et tout particulièrement d’enfants, à la frontière germano-tchèque.
Another problem that has increasingly been brought to my attention recently is the suspected trafficking in human beings and in particular children at the German-Czech border.
Un autre problème sur lequel je souhaite attirer l'attention est celui de la discrimination contre les Roms, que la Commission a condamnée à plusieurs reprises comme étant incompatible avec les principes fondateurs de l'Union européenne.
Another problem to which I should like to draw attention is discrimination against the Roma, which the Commission has repeatedly condemned as incompatible with the principles of the EU.
Il y a un autre problème, sur lequel j' aimerais attirer l' attention de cette Assemblée, à savoir l' énorme masse monétaire de deutsche marks, de francs français et d' autres devises européennes qui circulent en-dehors des frontières de l' Europe.
There is another problem, to which I should like to draw the attention of this House, and that is the huge money supply of Deutschmarks, French francs and other European currencies circulating outside the frontiers of Europe.
Expressions with “autre problème sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
