Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“autre problème majeur” in English

14 examples
Les aides d'État constituent un autre problème majeur.
A second key issue is State aid.
Les règlements fiscaux posent un autre problème majeur.
Fiscal regulations are another major problem area.
La collecte de données et d'informations constitue un autre problème majeur.
Another major problem relates to the collection of data and information.
L'exploitation illégale de ressources naturelles est un autre problème majeur.
The illegal exploitation of natural resources is a further major problem.
Mesdames et messieurs, je vous rappelle que le coût élevé des visas Schengen constitue un autre problème majeur pour les Biélorusses.
Ladies and gentlemen, I would remind you that the high cost of Schengen visas is another mayor problem for the people of Belarus.
Un autre problème majeur est l’exploitation sexuelle des jeunes femmes, des fillettes et des enfants appartenant à des minorités ethniques.
Another major problem is the sexual exploitation of young women, girls and children from ethnic minorities.
L'accès à toutes les catégories de matériel culturel, notamment celui protégé par le droit d'auteur et d'autres droits connexes, posera un autre problème majeur.
Access to all categories of cultural material, including that which is protected by copyright and related rights will be another major problem.
Un autre problème majeur est la supposition que les pays en développement et émergents seront contents de financer leurs propres mesures d'efficacité énergétique.
A further major flaw is the assumption that developing and emerging countries will be happy to fund their own energy efficiency measures.
De plus, outre les criminels organisés et ceux qui agissent pour leur compte, un autre problème majeur est survenu récemment, à savoir le terrorisme international.
In addition, besides organised criminals and those acting on their own initiative, another important problem has arisen in recent times, and that is international terrorism.
Un autre problème majeur est créé par le boycottage systématique des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU préconisant l'organisation d'un référendum libre sur l'indépendance du Sahara occidental.
Another major problem is Morocco's systematic boycott of the process to implement the UN Security Council's resolutions that a free referendum should be held concerning the independence of Western Sahara.
Un autre problème majeur est celui des enfants qui ont perdu leurs parents ou qui ont été temporairement séparés de leur famille, et qui se trouvent dans une des situations les plus vulnérables et les plus dangereuses pour leur avenir.
Another major problem is dealing with children who have been orphaned or separated temporarily from their families, and who are in one of the most vulnerable and dangerous situations for their future.
L’autre problème majeur, et probablement le plus important, qui est ressorti de cette réunion de deux jours est le fait que nous avions demandé une signature politique de la part des États membres à l’heure de délivrer ces déclarations nationales.
The other major problem that occurred from that two-day hearing, and probably the biggest one, was the fact that we had asked for a political signature from the Member States to actually give these national declarations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.