News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autre problème lié” in English
7 examplesIl s’agit d’une analyse d’un autre problème lié à Cuba.
It is an analysis of another issue relating to Cuba.
L' autre problème lié à la Russie est celui du retrait des troupes russes du territoire moldave.
The other problem with regard to Russia is connected with the withdrawal of troops from Moldovan territory.
Autre problème lié à notre discussion et aux remarques qu'a faites M. Quinn, celui de la valeur future de l'euro vis-à-vis du dollar.
Another problem associated with our debate, and with Mr Quinn's comments, is the future value of the euro against the dollar.
Je voudrais insister aujourd’hui sur un autre problème lié à cet élargissement, à savoir, la perte d’équilibre politique et géographique qu’il implique.
I should today like to highlight a further problem linked to this enlargement, namely the loss of political and geographical balance it involves.
Un autre problème lié à cette question est la délocalisation d'usines vers des pays situés hors de l'Union européenne, où la main-d'œuvre est moins chère.
Another related problem is the transfer of factories to countries outside the European Union, where the workforce is cheaper.
Dans le même temps, je voudrais toutefois aborder un autre problème lié aux réseaux, et plus spécifiquement aux activités criminelles des réseaux de trafic de demandeurs d'asile.
At the same time, however, I would also like to discuss another problem which is to do with networks, more specifically, the criminal activities of the networks trafficking asylum seekers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
