Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autre politique est nécessaire” in English

4 examples
Une autre politique est nécessaire, basée sur la satisfaction des besoins sociaux.
Another policy is needed, based on the satisfaction of social needs.
Une autre politique est nécessaire qui serait basée sur l'ouverture des frontières, sur la lutte contre les dictatures, sur la suppression des paradis fiscaux et sur le soutien aux peuples opprimés.
A different policy is needed, one that is based on opening up of borders, combating dictatorships, abolishing tax havens and supporting of oppressed peoples.
J'aimerais également mettre l'accent sur le fait qu'à côté de la politique d'amélioration des prix des produits, une autre politique est nécessaire, à savoir l'utilisation de produits agricoles à des fins industrielles.
I would also like to emphasise that in addition to the policy of improving product prices, we need another policy to cover the use of agricultural products for industrial purposes.
Nous le comprenons, mais voilà qui exige de nous qu'avec plus de force et de persévérance nous affirmions qu'il y a d'autres intérêts et d'autres groupes à défendre, qu'il est des situations sociales qui méritent une attention prioritaire et que, pour ce faire, une autre politique est nécessaire.
We understand that, but that only makes it more essential for us to assert more strongly and more doggedly that there are other interests and groups to be supported, other social situations which need to be considered as a matter of priority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.