News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autre point pour” in English
4 examplesJe passerai au thème de l’énergie, autre point pour lequel je ne tiens pas à mâcher mes mots.
Let me turn to the subject of energy, which is something else that I do not want to mince my words about.
À nos yeux, la grossesse n'est pas une ressource sociale. Nous sollicitons aussi le vote séparé sur un autre point pour améliorer le rapport.
We do not view pregnancy as a social resource and there is one other point on which we would like to see a separate vote in order to improve the report.
Hormis la Belgique et l'Italie, tous les États membres possèdent l'un ou l'autre point pour lequel ils sont réticents de passer de l'unanimité à la majorité qualifiée.
There are France, Spain, Germany: all the countries save Belgium and Italy have reasons for being unwilling to change from unanimous voting to qualified majority voting.
Nous proposerons l'établissement d'un conseil de discipline interinstitutionnel c'est un autre point pour lequel il nous faudra le soutien et la compréhension du Parlement.
And we will propose the establishment of an interinstitutional Disciplinary Board - something else on which we will need the support and understanding of Parliament.
L'autre point pour lequel je salue son mérite concerne l'inclusion dans le paragraphe 9 de son rapport de la réponse au défi lancé par le commissaire Liikanen il y a à peu près deux ans à propos de la politique de la «masse critique».
The other point I would highly commend her for is the incorporation in paragraph 9 of her report of the response to the challenge laid down by Commissioner Liikanen some two years ago about the policies of critical mass.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
