Il s'agit là d'un autre point important pour nous.
That too is an important point for us.
Un autre point important pour nous en tant que Sociaux-démocrates fut l'accord de dernière minute sur les services d'intérêt général.
Another particularly important achievement for us as Social Democrats was the last-minute agreement on services of general interest.
À long terme, toutefois, nous devons créer un marché unique européen pour ceci également, avec tous les avantages que cela représente; l’un des buts d’un tel marché - et c’est un autre point important pour nous - étant de réduire les coûts.
In the long term, however, we must create a single European market for this, too, with all its benefits; one of the purposes of which – and this is another important point for us – being to reduce costs.
Autre point important pour l'image collective de nos valeurs démocratiques communes: si nous nous accordons pour dire qu'il existe bel et bien une menace terroriste, nous devons également insister pour que ce défi soit rencontré avec des moyens démocratiques.
Another point that is important for the collective reputation of our common democratic values is that on the one hand we are in agreement that there is a terrorist threat, but that on the other hand we also have to highlight the fact that this debate is also taking place with constitutional funds.