Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“autre personne dans” in English

4 examples
Le fait qu’une personne dans un État membre vivant la même situation qu’une autre personne dans un autre État membre soit traitée différemment constitue aussi une grave violation.
That, too, is a serious violation, when someone in one Member State is in the same situation as someone else in another Member State but is treated differently.
Je condamne le tir de roquettes effectué ce matin à Gaza par des militants palestiniens, lequel a tué une femme âgée et blessé une autre personne dans la ville israélienne de Sderot.
I condemn the rocket fire by Palestinian militants from Gaza this morning, which killed an elderly woman and wounded another person in the Israeli town of Sderot.
Aucune autre personne, dans une démocratie qui se respecte, n'a le pouvoir de déposer des projets de lois, de légiférer et d'exécuter ces mêmes lois sans être élu par quiconque à titre individuel.
No other person in a so-called democracy has the power to initiate, legislate and execute the same legislation and not be elected individually by anybody.
Je déclare toutefois à la commissaire et à toute autre personne dans cette Assemblée: abordons à présent le statut des associations, de manière à ces que les organisations non gouvernementales et bénévoles puissent bénéficier d'un statut juridique également.
But I say to the Commissioner and to everyone else in this Chamber: let us move next to the statute on associations, so that non-governmental and voluntary organisations can enjoy legal status too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.