Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“autre nouveauté” in English

13 examples
La migration est une autre nouveauté de l'accord ACP-UE.
Another new theme in the ACP-EU agreement is migration.
Le septième programme-cadre présente encore une autre nouveauté: la création du Conseil européen de la recherche.
The seventh Framework Programme presents yet another novelty, which is to set up the European Research Council.
Autre nouveauté : les trois institutions présentent des orientations politiques budgétaires à peu près au même moment.
Another new feature is that all three institutions are producing political budget guidelines at roughly the same time.
Une autre nouveauté est le fait que le traité utilise exactement les mêmes termes pour décrire le mandat du Conseil et du Parlement.
One other thing which is new is that the Treaty uses exactly the same wording to describe the mandate of the Council as it does to describe that of Parliament.
Autre nouveauté: une procédure de médiation, en concertation avec le Conseil et le Parlement, a fait lʼobjet dʼune excellente réglementation.
It is also quite a novelty that in a conciliation procedure, in joint discussions between the Council and Parliament, a good solution has been found in this respect.
Même si ce cadre en lui-même est nouveau, il y aura aussi une autre nouveauté, je l’espère, à savoir que ce sera un budget pour 27 États membres.
Even if this framework is in itself new, there will also, I hope, be another new feature, namely that this will be a budget for 27 Member States.
Une autre nouveauté importante est l'obligation d'installer des compteurs intelligents et des systèmes de contrôle et de gestion axés sur les économies d'énergie.
Another important new element is including smart meters and control and management systems focused on saving energy.
Le nouveau système de "l'établissement du budget sur la base des activités" est une autre nouveauté du budget 2004 à laquelle - je l'espère - les membres pourront s'habituer.
Another new element of the 2004 budget to which I hope Members will become accustomed is a new system called 'activity-based budgeting'.
Une autre nouveauté concerne la possibilité de suspendre les membres du Conseil des droits de l’homme coupables de violations graves et répétées de ces droits uniquement dans le cas où deux tiers des votes y sont favorables.
Another new aspect is the possibility of suspending members of the Human Rights Council in the case of gross and systematic human rights violations subject to a two-thirds majority.
Une autre nouveauté que nous avons également soutenue est la nouvelle nomenclature des dépenses, que Mme Dührkop propose en fonction des objectifs de dépenses pour obtenir une estimation plus exacte de la Politique agricole commune.
An additional innovation that has our support is the new expenditure nomenclature proposed by Mrs Dührkop, based on the purpose of the expenditure, in order to achieve a better evaluation of the common agricultural policy.
Il est regrettable que nous ne soyons pas parvenus, pendant les négociations, à persuader le Conseil d'accepter cette somme, qui a été ramenée à 671 millions d'euros, un statu quo que nous sommes parvenus à préserver, sans autre nouveauté.
It is unfortunate that the Council could not, in the course of negotiations, be prevailed upon to accept this sum, which was reduced to EUR 671 million, so we have managed to maintain the status quo without achieving any further development.
Une autre nouveauté du document révisé est la proposition de suppression progressive des obligations de déclarations statistiques imposées aux banques de certains États membres en vue d'établir la balance des paiements et la mise en place d'autres procédures pour la fourniture de ces statistiques.
Another novelty the revision of this document offers is the proposal to gradually abolish obligations imposed on banks in certain states to provide balance-of-payments statistics and the laying down of other procedures for providing balance-of-payments statistics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.