Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“autre forme de violence” in English

11 examples
Permettez-moi de déclarer que le harcèlement sexuel constitue une autre forme de violence et qu’une législation a été adoptée à cet égard il y a deux ans.
I must say that sexual harassment is also a form of violence, on which legislation was passed two years ago.
Ce qui ne m'empêche pas de soutenir de tout cur les actions préventives des guerres et de toute autre forme de violence. Mais il ne faut pas déformer les faits.
Again, I readily support any efforts to take preventive action in order to avoid war and all kinds of violence, but, of course, we must not twist the facts.
Le mariage forcé est une autre forme de violence fondée sur le genre, qui constitue une grave violation du droit individuel à la liberté et à l'autodétermination.
Forced marriage is another form of gender-based violence, which constitutes a serious violation of the individual's right to freedom and self-determination.
Il cherche à prévenir toute forme de violence et à protéger toutes les victimes, potentielles ou non, de violence, qu'il s'agisse de trafic, d'abus sexuel, d'abandon d'enfants ou de n'importe quelle autre forme de violence.
Its aim is to prevent all forms of violence and to protect all victims and potential victims of violence, irrespective of whether the violence takes the form of trafficking, sexual abuse, the abandonment of children or any other form.
Nous devons d'abord aborder les causes et celles-ci ne proviennent pas de la minijupe ou de la femme qui ne peut s'affirmer, mais bien des millions d'hommes européens qui, de nos jours, se laissent encore aller à l'une ou l'autre forme de violence.
First and foremost we have to tackle its root causes, and those are not short skirts or too little assertiveness on the part of women, but the millions of European men who use violence in some form or other every day.
Son but est de prévenir toutes les formes de violence et de protéger toutes les victimes et les victimes potentielles de la violence, qu'il s'agisse de traite des êtres humains, d'abus sexuels, d'abandon d'enfants ou de toute autre forme de violence.
Its aim is to prevent all forms of violence and to protect all victims and potential victims of violence, irrespective of whether the violence takes the form of trafficking, sexual abuse, the abandonment of children or any other form.
Nous attendons de la Commission européenne qu'elle formule une politique à l'attention des femmes qui ont été victimes de l'injustice, de la discrimination, de la faim, de la pauvreté, de la traite des êtres humains ainsi que de toute autre forme de violence.
We expect the European Commission to put forward a policy for women who have become victims of injustice, discrimination, hunger, poverty, human trafficking, as well as of any other forms of violence.
Nous invitons fortement la Commission et le Conseil à refuser et à condamner le recours aux agressions sexuelles, à l'intimidation et à toute autre forme de violence envers les femmes dans le cadre des événements actuels en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.
We call on the Commission and the Council strongly to oppose and condemn the use of sexual assault, intimidation and any other form of abuse of women taking place in the context of the current events in North Africa and the Middle East.
Nous sommes d'accord avec la reconnaissance des viols, de la grossesse forcée, de la stérilisation forcée et de toute autre forme de violence sexuelle comme des crimes contre l'humanité. Par conséquent, les textes juridiques doivent être mis à jour afin de protéger les femmes de manière efficace.
We agree that rapes, forced pregnancy, forced sterilisation and any other type of sexual violence should be recognised as crimes against humanity, and legal texts should therefore be updated to protect women effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.