Il est temps de construire avec toutes les nations européennes une autre Europe, l’Europe des patries.
It is time that all the European nations came together to build another Europe, the Europe of nations.
Ils ne le feront que dans une autre Europe: l'Europe des nations souveraines reposant sur les valeurs chrétiennes et gréco-romaines de sa civilisation.
They can only do that in a different Europe: a Europe of sovereign nations rooted in the Christian and Greco-Roman values of its civilisation.
Mais il est une chose dont nous devons être certains: les peuples de l'Europe ne vont pas rester les bras croisés, il vont réagir avec pugnacité, enrayer cette évolution, ouvrir la voie à une autre Europe - l'Europe de la démocratie et du progrès social.
We are all sure about one thing however: the people of Europe will not sit with their arms folded. They will fight back, they will overturn this course of events and they will open the way for a different Europe, a democratic and socially prosperous Europe.