L'énergie est un autre domaine important dans lequel l'agriculture contribue à la lutte contre le changement climatique.
Energy is another important area in which agriculture contributes to the fight against climate change.
L’efficacité énergétique constitue un autre domaine important et nous estimons que l’énergie nucléaire doit, elle aussi, apporter sa contribution.
Energy efficiency is another important area, and we believe that nuclear power, too, should make its contribution.
Un autre domaine important dans lequel nous avons des principes similaires mais des approches fort divergentes est celui du changement climatique.
A second important area in which our principles are similar but our approaches diverge considerably is the area of climate change.
Un autre domaine important sur lequel nous nous sommes concentrés dans notre rapport est l’aide et les facilités mises à la disposition des députés.
Another important area we have focused upon in our report is that of the assistance and facilities available to Members.
Un autre domaine important dans lequel la Commission donne la priorité à la famille concerne l’emploi et la garde d’enfants, domaines dans lesquels elle met l’accent sur la mise au point de politiques respectueuses de la famille.
Another important policy area in which the Commission gives prominence to the family is in its emphasis on developing family-friendly policies in such areas as employment and childcare.