La taxation de l'énergie est un tout autre domaine d'action.
Energy taxation is a completely separate sector.
Le programme de Stockholm constitue un autre domaine d'action majeur en matière de justice, de liberté et de sécurité.
Another key area is the Stockholm Programme in the area of justice, liberty and security.
La Commission a également décidé d'accorder la priorité à un autre domaine d'action : avant tout, la stabilité et la sécurité.
But the Commission has decided to give priority to another area of action: first and foremost, stability and security.
Ce que l'on y a ajouté, c'est une coopération dans un autre domaine d'action, par exemple avec ce que nous appelons le processus de Lisbonne.
What has now been added is cooperation within another field, something which we, for instance, call the Lisbon process.
Les zones rurales sont un autre domaine d’action prioritaire, car elles rencontrent de plus en plus de problèmes économiques, sociaux et démographiques.
Rural areas are another key focus of action, since an increasing number of challenging economic, social and demographic problems are encountered there.
C'est un autre domaine d'action de l'Union européenne, qui devrait accroître les fonds dégagés pour encourager les agriculteurs à ne plus cultiver le pavot.
This is another area for action from the European Union, which should increase the funds available for encouraging farmers to stop growing poppies.