Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“autre dictateur” in English

10 examples
Quoi qu'il en soit, la Guinée est aujourd'hui aux ordres d'un autre dictateur.
Be that as it may, presently there is yet another dictator in power in Guinea, a young junior army officer called Captain Camara.
Ce pays n'a pas besoin d'un autre dictateur, mais de la restauration de la démocratie.
That country does not need another dictator, but the restoration of democracy.
Il semble vouloir suivre les traces d’un autre dictateur, Fidel Castro, qui a également dépassé sa date limite de vente.
He appears to want to follow in the footsteps of another dictator, Fidel Castro, who is equally past his sell-by date.
Nous déclarons que le dictateur en place au Pakistan est bon, car il est notre ami, mais nous qualifions un autre dictateur de mauvais et nous lui faisons la guerre.
We say that the dictator in Pakistan is good because he is our friend, but we say that another dictator is bad and we wage war on him.
Après la mort de Touré en 1984, un nouveau régime totalitaire a pris le relais, dirigé par un autre dictateur, Lansana Conté, dont certains disent qu'il était largement soutenu par l'Occident.
Following Touré's death in 1984, a new totalitarian regime took over, headed by another dictator, Lansana Conté, who some claim was supported largely by the West.
Si la Commission et le Conseil ne modifient pas leur politique, ils maintiendront au pouvoir un autre dictateur dans cette région, au nom de la stabilité, du contrôle des frontières et des migrations.
If the Commission and the Council do not change course, it will continue to prop up yet another dictator in the region in the name of stability and border control and migration.
Car c'est du peuple zaïrois qu'il faut parler ici, de ces femmes, de ces enfants, de ces hommes zaïrois qui ont souffert d'un régime inique et prédateur et qui peut-être, maintenant, ont à redouter un autre dictateur.
Because it is the Zairean people who matter here, those women, those children, those Zairean men who have suffered under an iniquitous and predatory regime, and who may have to fear another dictator now.
Nous avons à présent un autre dictateur en la personne de Mugabe: non content d’avoir liquidé les agriculteurs blancs, il s’en prend maintenant à la population noire, qui a été arrachée à ses terres et vit dans des baraques sans nourriture.
We now have another dictator in Mugabe: not content with the purge of white farmers, he has now turned on the black population, who have been uprooted from the land and are living in hovels with no food.
On a à juste titre rappelé que l'avenir du Zaïre doit être basé sur un régime démocratique permettant de reconstruire matériellement et moralement ce pays; ceux qui pensent qu'il suffit de remplacer un dictateur par un autre dictateur se trompent lourdement.
It has rightly been said that the future of Zaire must be based on a democratic government which will allow the material and moral reconstruction of the country; anyone who believes it is enough to replace one dictator with another is making a grave error.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.