Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“autre demande de parole” in English

7 examples
«Les demandes de parole pour un rappel au règlement ont priorité sur toute autre demande de parole».
'A request to raise a point of order shall take precedence over all other requests to speak'.
La demande visant à soulever une question de ce type doit avoir la priorité sur toute autre demande de parole.
A request to raise such a point shall take precedence over all other requests to speak.
Nous n'accepterons aucune autre demande de parole, parce que cela nous empêcherait d'arriver au résultat recherché.
We will not accept any other requests to speak, because that would make it difficult to achieve the final result.
Ce faisant, elle a enfreint l' article 142 du règlement qui stipule que les demandes de parole pour un rappel au règlement ont priorité sur toute autre demande de parole.
In doing so, Madam President has breached Rule 142 that states that points of order shall take precedence over all other requests to speak.
- Monsieur le Président, l’article 166, paragraphe 2, du règlement de ce Parlement établit que «les demandes de parole pour un rappel au règlement ont priorité sur toute autre demande de parole».
– Mr President, in this House’s Rules of Procedure, Rule 166(2) states that ‘a request to raise a point of order shall take precedence over all other requests to speak’.
(EN) Monsieur le Président, il s'agit d'un rappel au règlement. Tout d'abord, le règlement précise que le Président doit donner aux demandes de parole pour rappel au règlement la priorité sur toute autre demande de parole.
Mr President, on a point of order, first of all, the rule book states that if a Member of this House wishes to make a point of order, the President should give way, and it was a procedural point of order I wished to make.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.