Un autre défi auquel doit faire face l'Union européenne réside dans les quartiers à forte densité de population.
Another challenge that the European Union must face relates to areas that are very densely populated.
Le problème du vieillissement de la population constitue un autre défi auquel font face pratiquement tous les pays de l'Union.
The ageing population issue is another challenge being faced by almost all EU countries.
Autre défi auquel nous devons faire face et qui résulte dans une certaine mesure du débat public entamé en divers lieux : nous devons aussi instaurer la transparence dans ce Parlement.
Another challenge before us - admittedly we have been pushed into action here by official discussions in various quarters - is the need to bring some transparency into this Parliament.
Selon moi, le processus d’harmonisation ne poursuit peut-être pas assez les réformes nécessaires, car, outre l’élargissement, la numérisation est un autre défi auquel la politique doit répondre.
In my opinion, the harmonisation process here has perhaps failed to press on further with necessary reforms, because digitalisation as well as enlargement are challenges that the policy must face up to.