Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autre chose sur” in English

7 examples
Ce fantôme souhaiterait dire l'une ou l'autre chose sur la présidence.
This ghost wants to say a few things about the presidency.
Et, maintenant, je voudrais dire autre chose sur le pilotage de ce qui se passe en Grèce.
Now, I would like to say something about the way in which the events in Greece are being managed.
Nous devions concentrer notre attention sur autre chose : sur ce qui compte pour l'avenir.
We needed to focus our attention elsewhere: to what is important for the future.
Une dernière question : y a-t-il autre chose sur la liste d'attente avant la fin de l'année pour le budget 1999 ?
And a final question: is there anything else on the waiting list before the end of the year for the 1999 budget?
La question de M. Papayannakis portait sur autre chose, sur son rapport. Il s' agit de l' enregistrement des bovins et de l' étiquetage de la viande bovine.
Mr Papayannakis' s question concerned another issue, namely his report on the registration of bovine animals and the labelling of beef.
Autre chose: sur les procédures qui vont nous amener au vote demain, je voudrais regretter que nous n'ayons pas pu déposer d'amendements en commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense et que nous ayons été obligés de les déposer directement en plénière.
Another thing: regarding the procedures for the vote tomorrow, I regret that we were not able to table amendments in the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy and had to table them directly in the plenary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.