News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autre chose c'est” in English
5 examplesLa modernité est autre chose, c’est l’hydrogène.
Modernity means something else, namely hydrogen.
L'autre chose, c'est que la directive reconnaît le caractère spécial de l'utilisation des terres agricoles.
Another is that the directive recognises the special character of agricultural land use.
Cela n'a rien à voir avec le libéralisme, le socialisme, le capitalisme, ni autre chose, c'est simplement un constat, qui est également...
This has nothing to do with liberalism or socialism or capitalism or whatever, it is a plain and simple fact which indeed...
L' autre chose, c' est que les agriculteurs aussi bien que l' industrie alimentaire ont consacré de gros efforts à la qualité. Pourquoi la qualité ?
In addition to this, farmers as well as the food industry have invested a great deal in quality, in order to rid us of the scandals which have marred the European agricultural model.
Mais ce que nous voulons avant toute autre chose, c'est mettre tout en uvre pour trouver une solution cette semaine et adopter un statut cette semaine.
But we are very keen to do absolutely everything possible to reach a solution this week and to adopt a statute this week.
Mais c'est pour faire tout autre chose, c'est pour donner aux États la capacité de refaire ce qu'ils veulent, au détriment des citoyens, mais en faveur de la technocratie nationale.
But in order to do something quite different: to give the States the power to do, once again, whatever they want, to the detriment of the citizen and the benefit of the national technocracy.
En outre, le problème ne concerne même pas le fait qu'un accident soit survenu", a déclaré Poutine, "ce qui nous préoccupe, c'est autre chose, c'est le fait que la personne en question n'a reçu aucune aide alors qu'elle était blessée".
Moreover, it is not even the fact that an accident happened that is the issue,' Putin claimed, 'We are concerned by something else, by the fact that the person in question did not receive any help when he was injured.'
En réalité, certains en Grande-Bretagne cachaient quelque chose, c'est-à-dire la gravité de l'épidémie, pour sauver autre chose, c'est-à-dire leur propre marché, avec la complicité de quelques autres, c'est-à-dire les services de la Commission européenne.
The fact is, someone in Great Britain tried to hide something - the gravity of the epidemic - to save something else - its own market - with the complicity of someone else - departments of the European Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
