Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“autre chose à faire” in English

12 examples
J'ai autre chose à faire.
I have something else to do.
J'ai juste une autre chose à faire.
I just have one other thing to do.
Je pense que Tom a autre chose à faire.
I think maybe Tom has something else to do.
Si M. Blair aime jouer au cricket et boire du thé, libre à lui, mais en tant que président, il a autre chose à faire.
If Mr Blair likes to play cricket and drink tea, then that is his choice but, as President, he has other matters to attend to.
Donc, nous ne devons pas seulement débattre; nous avons aussi autre chose à faire - dire clairement: la porte est ouverte, ne vous en faites pas.
So, as well as holding this debate, we also have something else to do - to say clearly: the door is open, do not worry.
Ne croyez-vous pas que, dans les circonstances actuelles, vous avez autre chose à faire que d'entraver ce qui se passe bien dans les États membres?
Do you not think, in the current circumstances, that you have other things to do instead of hindering something which is working well in the Member States?
Lorsque des cas de maladie contagieuse sont constatés, les autorités sanitaires devraient avoir autre chose à faire que de protéger l'économie et le tourisme de leur pays.
If cases of the disease are found, the health authority should have other things to do than protect its country's business and tourism.
Ils ont autre chose à faire et ne peuvent par conséquent être parmi nous. Cependant, nous ne devons pas nous étonner de ce genre de commentaires, pas plus que nous ne devons d'ailleurs en tenir compte.
They have other things to do, so they cannot be here, but we should not be surprised at these comments and we should take no heed of them.
Si on accepte l'idée qu'il y a autre chose à faire que de se lamenter sur le chômage, qu'il y a quelque chose à faire pour y remédier, alors il faut saisir toutes les possibilités qui s'offrent à cet égard.
Let us just take what was said by the Committee of the Regions: for the first time, we have a technology which reduces distance to zero. 'The death of the distance' is the phrase which characterizes this technology.
Lorsque je suis finalement arrivée à Strasbourg, siège de ce Parlement, ville enchanteresse, j'avais l'impression d'avoir fait le tour du monde vu mon état de fatigue et bien entendu, nous nous avons autre chose à faire.
When I finally arrived in Strasbourg - which is an enchanting city and the headquarters of this Parliament - I was so tired I felt like I had travelled to India.
Cependant, face à l'augmentation du nombre d'emplois précaires et à la paupérisation, il ne semble pas qu'il y ait autre chose à faire, aux niveaux national et communautaire, que de les représenter statistiquement au mieux.
Yet faced with the growth of insecurity and poverty, there does not seem to be anything else to do at national and Community level except represent it statistically as accurately as possible.
Somme toute, quelle est l'idée derrière la création d'une force d'intervention de 60 000 hommes, lorsque nous sommes d'accord qu'il y a probablement autre chose à faire pour résoudre les conflits en Europe et dans la région ?
What is the basic idea behind setting up a 60 000-strong rapid reaction force when we all agree that a number of other initiatives are presumably required if there is a desire to solve conflicts in Europe and in neighbouring countries?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.