D’un autre côté, le Parlement a affirmé, à plusieurs reprises, la nécessité d’utiliser plus largement les énergies renouvelables et a adopté des décisions et des recommandations adéquates ne nécessitant que peu d’améliorations.
On the other hand, the European Parliament has repeatedly declared the need for greater use of renewables, and adopted the correct decisions and recommendations, only for little to change.
D'un autre côté, le Parlement européen s'est toujours montré très préoccupé par le niveau du chômage en Europe, à juste titre d'ailleurs, ainsi que par les délocalisations, qui aggravent considérablement la situation de l'emploi dans le secteur industriel.
On the other hand, the European Parliament has always shown great concern about the level of unemployment in Europe, quite rightly moreover, and about relocation, which considerably aggravates the unemployment situation in the industrial sector.