Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“autre aspect très important” in English

18 examples
Je pense qu'un autre aspect très important est le développement des ports.
I think another very important aspect is port development.
Un autre aspect très important, c'est que la nouvelle proposition révisée couvre également les catastrophes industrielles.
Another aspect that is very important is that the new revised proposal also covers industrial disasters.
Mener notre politique extérieure du point de vue de l'élargissement de l'Union européenne est un autre aspect très important.
Conducting our eastern policy from the point of view of enlargement of the European Union is another very important issue.
Ce que nous examinons aujourd'hui, c'est un autre aspect très important du gazoduc Nord Stream: son impact sur l'environnement.
Today we are discussing another very important aspect of Nord Stream's pipeline: its environmental impact.
Un autre aspect très important est que l'on envisage toute la chaîne de production et pas seulement quelques sous-secteurs particuliers de l'industrie.
Another very important aspect is that the whole production chain should be considered, not just a few specific subsectors of the industry.
Je voudrais toutefois signaler un autre aspect très important de cette maladie: il s'agit des familles des patients en train de perdre leur combat contre le cancer.
I would like, however, to mention one other very important aspect of this disease: the families of patients who are losing the fight against cancer.
Un autre aspect très important en ce XXIe siècle est le rôle toujours plus déterminant que les nouvelles technologies jouent dans la culture aussi bien que dans les relations internationales.
Another aspect that is very prominent in our 21st century is the ever-larger role played by the new technologies, both in culture and in international relations.
Un autre aspect très important est le fait que l'huile d'olive ne représente que 3 pour cent du total des ventes d'huiles au niveau mondial: une partie infinitésimale, donc, du marché mondial des huiles.
So there is also this very important aspect, that olive oil only represents 3 % of total oil sales worldwide, and is therefore a minute part of the world oil market.
Un autre aspect très important est la garantie que 50 % au minimum de la dotation budgétaire de LIFE+ seront réservés à des subventions d'actions en soutien de la conservation de la nature et de la biodiversité.
Another very important point is the guarantee that at least 50% of budgetary resources for LIFE + is to be used to fund projects supporting the conservation of nature and biodiversity.
Un autre aspect très important est qu'ici l'article 306 s'applique - y compris, et c'est assez évident, pour les pays du Benelux, Monsieur Sterckx, ce qui signifie que votre demande est superflue et qu'elle n'a plus besoin de notre soutien.
Another very important aspect is that Article 306 applies here - including, quite clearly, to the Benelux countries, Mr Sterckx, which means that your request is superfluous and we no longer need to support it.
Un autre aspect très important a trait à la revendication d'étendre la lutte contre le blanchiment de capitaux non seulement aux fonds provenant du trafic de stupéfiants, mais également à tous les fonds provenant de la criminalité organisée.
The call to extend the measures to combat money laundering not just to money from drugs trafficking but to all the proceeds of organized crime is also important.
Dans le cadre de ces procédures opérationnelles du mécanisme de la politique de défense et de sécurité, je dois également indiquer que les orientations-cadres, qui définissent le système de financement des opérations militaires, un autre aspect très important, ont été adoptées à Séville.
And as part of this procedural operational framework for the defence and security policy mechanism, I should also mention that framework guidelines defining the funding system for military operations, which is again a very important aspect, were adopted in Seville.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.