News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autre amendement oral” in English
7 examples. - Monsieur le Président, je souhaiterais introduire un autre amendement oral.
. – Mr President, I wish to table another oral amendment.
Je proposerai un autre amendement oral lorsque nous arriverons au considérant H.
I will want to bring in another oral amendment when we get to Recital H.
. - Monsieur le Président, voici un autre amendement oral pour remplacer les mots «concurrence réglementée» par «concurrence loyale».
. Mr President, this is also an oral amendment and it is to replace the words ‘regulated competition’ with ‘fair competition’.
Et on peut ajouter, puisque j'ai entendu tout à l'heure un autre amendement oral qui a dû vous être soumis: »et toute destruction d'embryons est interdite».
And, since I heard just now another oral amendment which must have been submitted to you the words 'and it is forbidden to destroy the embryo' could be added.
- Monsieur le Président, je tiens tout simplement à dire que nous acceptons l’amendement de la baronne Ludford et que nous ne présenterons dès lors aucun autre amendement oral.
Mr President, I would simply like to say that we accept Baroness Ludford's amendment and we will not therefore present any other oral Amendment.
Bien entendu, à la suite de discussions approfondies que j'ai eues avec M. Matsakis, ce dernier a décidé, comme il vous l'expliquera lui-même, de retirer son projet d'amendement et soumettra demain un autre amendement oral que je soutiens.
Of course, following my detailed talks with Mr Matsakis, he - as he will explain to you himself - intends to withdraw it and will submit another oral amendment, tomorrow, which I support.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
