Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“autre épizootie” in English

9 examples
Il pourrait s'agir de n'importe quelle autre épizootie.
It could extend to all infectious animal diseases.
Le rapport adresse des messages très clairs sur ce qui devrait être évité à l'avenir et sur ce qui devrait être fait dans si une autre épizootie devait jamais sévir.
The report conveys some very clear messages about what should be avoided in the future and what should be done in the horrific eventuality that another outbreak occurs.
C'est la raison pour laquelle la coopération de toutes les parties sur cette matière est de la plus haute importance pour éviter qu'une autre épizootie ne se déclenche à l'avenir.
Therefore, cooperation of all parties in this is of critical importance in trying to ensure that another outbreak does not happen in the future.
Il est certain qu'une autre épizootie due à une maladie exotique - si ce n'est pas la fièvre aphteuse - sévira en raison des mouvements de personnes et d'animaux et des voyages modernes d'aujourd'hui.
There is sure to be another outbreak of an exotic disease - if not foot and mouth - with the movement of people and animals and modern travel today.
Que se passera-t-il si, comme cela a déjà été évoqué, une autre épizootie se déclare ou si nous nous trouvons confrontés à une grave crise du marché et que nous venions à avoir encore besoin de ces fonds pour l'agriculture?
What will happen, if, as has already been suggested, another animal disease breaks out or if we experience a serious market crisis and we still need this funding for agriculture?
. (EN) Je soutiens entièrement les mesures reprises dans ce rapport en vue de prévenir toute autre épizootie de fièvre aphteuse d'une ampleur comparable à celle qu'a connue le Royaume-Uni, et la région du West Midlands que je représente ici.
I very much support the measures outlined in this report to prevent a future outbreak of foot and mouth disease on the scale experienced in the United Kingdom, and the West Midlands region I represent.
Étant donné que ces points n'ont pas été suffisamment clarifiés lors du vote, et même si j'approuve les dispositions cherchant à prévenir toute autre épizootie de fièvre aphteuse à l'avenir, j'ai décidé de voter contre ce rapport lors du vote final.
Given that these points were not sufficiently clarified in the vote, whilst welcoming those provisions seeking to combat any future outbreak of FMD, I decided to vote against the final vote on the report.
Monsieur le Président, j'ai voté contre ce rapport, non pas parce que je ne soutiens pas les recommandations à mettre en ?uvre si une autre épizootie malheureuse de fièvre aphteuse devait sévir, mais en raison des inexactitudes majeures comprises dans le préambule.
Mr President, I voted against this report, not because I do not support the recommendations on the way forward in the event of another unfortunate outbreak of foot and mouth disease, but because of the basic inaccuracies in the preamble.
. (EN) Je soutiens entièrement les mesures mises en avant dans le rapport et qui permettraient d'empêcher toute autre épizootie de fièvre aphteuse comparable à celle qui a dévasté des communautés agricoles à travers tout le pays, ainsi que dans ma région, Yorkshire and the Humber.
I very much support those measures outlined in the report which would help prevent any further outbreak of FMD which devastated farming communities across the country and in my own region of Yorkshire and the Humber.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.