Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“autre élément essentiel” in English

19 examples
Le dialogue politique est un autre élément essentiel.
Political dialogue is another essential element.
Un autre élément essentiel concerne l'aide humanitaire.
A second key aspect is humanitarian aid.
Les responsabilités en matière de communication sont un autre élément essentiel que nous exigeons concernant les PME.
Another important point is the reporting responsibilities that we demand for SMEs.
Un autre élément essentiel à définir est celui de la relation entre les institutions européennes et les institutions nationales.
Another crucial factor to be defined is that of the relationship between the European and the national institutions.
Un autre élément essentiel à cette fin consiste à préserver l'évolution normale des postes requise pour la planification des carrières.
Also essential to good performance is the continuation of the normal transformation of posts needed for career development.
Enfin, suite à l'évolution vers le marché unique, le dialogue social constitue un autre élément essentiel, notamment dans le domaine des services publics.
Lastly, there is one thing which is of major importance, precisely because the market is becoming more and more 'single' in the area of public services too, and that is the social dialogue.
La responsabilité des compagnies d'autobus ou d'autocar vis-à-vis des passagers en cas de décès ou de blessure est un autre élément essentiel de la proposition.
The liability of bus or coach companies vis-à-vis passengers in the event of death or injury represents another essential element of the proposal.
Un autre élément essentiel et fort dangereux figure à l'amendement 63 de M. Glante, où il est question de revoir les exceptions pour la définition de la radiodiffusion.
One very important and very dangerous element is Amendment No 63, in which Mr Glante proposes reopening the question of exempting activities definable as broadcasting.
Il existe toutefois un autre élément essentiel pour la réussite de la stratégie de Lisbonne, à savoir un véritable marché unique des biens, du travail, des services et du capital.
There is, however, another key to the success of the Lisbon Strategy, namely a real single market for goods, labour, services and capital.
Il y a un autre élément essentiel à la cohérence de l'exercice: le recours à des définitions communes des seuils de capital par rapport auxquels les banques participantes seront évaluées.
There is another element which is essential for the consistency of the exercise: the use of common definitions for the capital thresholds according to which the participating banks will be assessed.
Autre élément essentiel de cet accord, l'engagement des parties contractantes à défendre les principes démocratiques, les droits de l'homme, l'État de droit et la bonne gestion des affaires publiques.
In addition, an essential constituent part of the Agreement is also the defence by the parties to the contract of the observance of democratic principles, human rights, rule of law and responsible government.
L’Agence ferroviaire européenne, autre élément essentiel du deuxième paquet ferroviaire, jouera un rôle clé dans la mise en œuvre, le contrôle et la poursuite du développement et de l’harmonisation du système.
The European Railway Agency, another essential part of this railway package, will play a key role in the implementation, monitoring, development and harmonisation of the system.
Enfin, autre élément essentiel, l'UE devrait faire un usage plus efficace de l'aide et du soutien politique apportés aux pays en question, de manière à les inciter à coopérer avec le Conseil des droits de l'homme.
Last but not least, the EU should make more effective use of aid and political support to the countries in question so as to give them incentives to cooperate with the Human Rights Council.
Un autre élément essentiel réclamé par le Parlement est l'obligation d'indiquer dans la garantie que le consommateur a des droits légaux en matière de garantie et que ces droits ne peuvent être affectés par la garantie.
It is important that reference must be made to the fact that the consumer has legal rights that cannot be affected by the guarantee, which is what Parliament wanted.
Un autre élément essentiel est de tenter de renforcer les activités de Frontex, notamment par la mise en place d'opérations conjointes à long terme et le développement des activités au sein du réseau européen de patrouilles côtières.
Another essential element is the attempt to reinforce the activities of Frontex, notably by setting up long-term joint operations and expanding activities within the European Coastal Patrol Network.
Un autre élément essentiel pour la durabilité de la croissance économique de l'Union et pour notre compétitivité est la façon dont nous arrêtons les objectifs de la politique énergétique et dont nous nous engageons dans une coopération mondiale d'envergure pour gérer le changement climatique.
Something else essential for the Union's sustainable economic growth and our competitiveness is how we are to agree on common energy policy goals and engage in wide-ranging, global cooperation to manage climate change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.