C'est inadmissible, Monsieur le Président, dans une Union qui se construit autour de valeurs telles que l'humanisme, la tolérance et l'État de droit.
That is not worthy of a Union based on humanitarianism, tolerance and the Rule of Law.
Le développement du tourisme sexuel impliquant des enfants s' inscrit en flagrante violation de l' idée même de communauté humaine rassemblée autour de valeurs telles que le respect et la dignité, de biens communs et d' une mémoire.
The development of child sex tourism flies in the face of the very idea of a human community united on the basis of ideals such as respect and dignity, and public welfare and remembrance.