Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“autour d'une position commune” in English

4 examples
Le groupe libéral apprécie véritablement les efforts que vous faites, Monsieur Solana, pour tenter de rallier les pays de l'UE autour d'une position commune.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party really appreciates the efforts you are making, Mr Solana, towards uniting the EU around a single policy.
Mon principal objectif tout au long de mon travail en tant que rapporteur a été de tenter, en dépit des difficultés, de réunir le Parlement autour d'une position commune.
It has been my great ambition throughout my work as rapporteur to try, despite the difficulties, to unite Parliament behind a common policy.
Monsieur le Président du Conseil, je vous souhaite bonne chance pour la réunion de lundi au cours de laquelle il faudra tenter de rallier les États membres autour d'une position commune.
Mr President-in-Office of the Council, I wish you luck at Monday's meeting and with your attempt to unite the Member States.
Ce Parlement ne se réunira jamais autour d'une position commune si nous cherchons à désigner un responsable en particulier, alors que l'on peut imputer la faute aux deux parties, dénoncer la violence et instaurer un cessez-le-feu immédiat.
This House will never unite around a common position if we seek to apportion blame precisely, but fault can be found on both sides, violence denounced, and an immediate ceasefire sought.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.