Les points clés concernent notamment l'agriculture, les transports, les autoroutes maritimes, les corridors transnationaux, l'énergie renouvelable et le solaire.
The key points include agriculture, transport, maritime highways, transnational corridors, renewable energy and the Solar Plan.
En tant qu'écologistes, nous sommes favorables au renforcement du transport par eau, mais ces autoroutes maritimes ne peuvent être ouvertes aux cow-boys et aux criminels de l'environnement.
We as Greens support more transport by water, but those highways at sea should not be accessible to cowboys and environmental criminals.
Il faut accélérer les investissements dans les infrastructures de transport, et plus particulièrement dans les infrastructures respectueuses de l'environnement comme les chemins de fer, les voies navigables et les autoroutes maritimes.
Investments in transport infrastructure must be accelerated, especially environmentally-friendly ones, such as: railways, inland waterway transport and Sea Motorways.
Nous devons promouvoir la comodalité des différents moyens de transport, sans oublier les autoroutes maritimes et les voies navigables intérieures; nous devons surtout intégrer les coûts réels, y compris les coûts environnementaux, dans le prix d'utilisation.
We must promote co-modality of the various modes of transport, not forgetting motorways of the sea and inland waterways; most of all we must incorporate the real costs, including environmental costs, into the price of use.