Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités turques sont” in English

4 examples
Je sais que les autorités turques sont fort affectées des récents événements.
I know that the Turkish authorities are greatly saddened by recent events.
À l’heure où nous parlons, les autorités turques sont entrées dans la phase finale de construction d’un barrage.
As we speak, the Turkish authorities are in the final stage of constructing a dam.
Le défi, et c’est ce que les autorités turques sont incapables de faire, est de distinguer les opposants réactionnaires partisans de la violence et ceux qui veulent suivre le chemin de la démocratie pour arriver à une solution politique.
The challenge, one where the Turkish authorities are failing, is to separate the die-hard opponents of violence and those who want to pursue a democratic route to a political solution.
Je voudrais pouvoir dire aujourd'hui, comme Jean Giraudoux, que «la guerre de Troie n'aura pas lieu» et que les efforts faits ces dernières années par les autorités turques sont suffisants pour lui ouvrir largement les portes de l'Union.
I would like to be able to say today, as Jean Giraudoux said, that 'the Trojan war will not take place' and that the efforts made over recent years by the Turkish authorities are enough for us to open the doors of the EU to Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.