Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités régionales ou locales” in English

6 examples
La Commission est d’accord sur le principe, mais il appartient aux États membres et à leurs autorités régionales ou locales de définir les services publics dans la pratique.
The Commission agrees in principle, but it is up to Member States and their regional or local authorities to define public services in practice.
La décision d'admettre un immigrant relève exclusivement du gouvernement de chaque État membre, voire des autorités régionales ou locales des États membres - Bruxelles ne décide pas de la moindre entrée immigrant.
The decision on admission is exclusively that of the government of each Member State or even of the regional or local authorities of the Member States - Brussels does not decide on one single entry.
Le droit international rend la protection de ces enfants obligatoire, mais, dans certaines régions, le nombre d'enfants migrants a augmenté parce que les intéressés ne peuvent être reconduits dans leur pays d'origine et les autorités régionales ou locales doivent se charger d'eux.
There is international legislation making it obligatory to protect these children, but in some regions numbers of immigrant children have been accumulating because they cannot be returned to their countries of origin, and regional or local authorities have to take responsibility for them.
Contrairement à nombre d’autres services, les citoyens peuvent contribuer à définir - grâce à leur vote - la gamme des services d’intérêt général mise à leur disposition, tout spécialement si ces services sont fournis par des autorités régionales ou locales ou au nom de ces dernières.
In contrast to many other services, people can also help to determine, by the way they vote in elections, the range of services of general interest available to them, especially if these services are provided by or on behalf of regional or local authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.