News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autorités régionales ont” in English
5 examplesLes autorités espagnoles, les autorités européennes et les autorités régionales ont peu voix au chapitre.
Neither the Spanish authorities nor the European authorities nor the regional authorities have much say in the matter.
Le 30 décembre 2005, les autorités régionales ont approuvé une nouvelle loi sur les zones rurales abrogeant et remplaçant l'ancienne.
On 30 December 2005, the regional authorities approved a new land law which revoked and replaced the previous one.
La question de la coopération est particulièrement importante à cet égard, notamment avec les autorités régionales et locales et sur les aspects où les autorités régionales ont des compétences importantes relatives aux Fonds.
The subject of coordination seems especially important to me, above all with the regional and local authorities, especially on those aspects on which the regional authorities have significant jurisdiction as regards the Funds.
En effet, l'expérience prouve que dans des régions à gestion décentralisée, il y a eu une meilleure exploitation des possibilités des interventions structurelles communautaires, dans la mesure où les autorités régionales ont eu une possibilité plus grande et directe d'évaluation.
Experience shows that in regions with decentralized management greater advantage has been taken of the opportunities offered by Community structural interventions, because the regional authorities are better equipped to assess them directly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
