Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“autorités publiques ont” in English

11 examples
Les autorités publiques ont une fonction de supervision.
The public authorities have a supervisory role.
Dans certains États membres, les autorités publiques ont une obligation positive de promouvoir l'égalité.
In some Member States, public authorities have a positive duty to promote equality.
Durant la crise en cours, les autorités publiques ont pris des mesures extraordinaires sur le plan de la politique monétaire et du soutien budgétaire.
During the current crisis, public authorities have taken extraordinary measures in terms of both monetary policy and budgetary support.
Les autorités publiques ont réagi en refusant de se soumettre aux institutions, avec le risque, le danger et l'absence de souci politique en résultant.
The response of the public authorities has been to refuse to submit to the institutions, with the resulting risk, danger and lack of political concern.
Les contrôles de cette variété de permis sont très difficiles, les autorités publiques ont des difficultés à s’y retrouver, les citoyens ont souvent des problèmes de non-reconnaissance de leur permis de conduire.
It is difficult to carry out checks on the licences, the public authorities have problems making sense of them, and citizens often have problems with their driving licences not being recognised.
Je voudrais conclure en parlant des entités autonomes locales, des autorités régionales et publiques. Les entités autonomes régionales, locales ainsi que les autorités publiques ont tendance à sous-évaluer ce sujet.
I would conclude with a word on the local, regional and national authorities: regional, local and even national authorities tend to undervalue these issues.
Au vu de ce qui se passe au Royaume-Uni, en Allemagne et dans d'autres États membres, où plusieurs cas de perte ou de vol de données à caractère personnel gérées par des autorités publiques ont été signalés, force est d'admettre qu'une action est nécessaire de toute urgence.
When we see what is happening in the United Kingdom, Germany and other Member States, where there are cases of loss or theft of personal data administered by public authorities, we have just as urgent a need for action here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.