Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités politiques et judiciaires” in English

5 examples
Or, que reprochent les autorités politiques et judiciaires françaises à Bruno Gollnisch?
What, then, are the French political and judicial authorities accusing Mr Gollnisch of?
Il est parfaitement normal d'inviter les autorités politiques et judiciaires d'Iran à introduire un moratoire contre la peine capitale.
It is right that we should call on the political and judicial authorities in Iran to introduce a moratorium on carrying out the death penalty.
Nous espérons que les autorités politiques et judiciaires des États-Unis répondront à une demande de justice qui rencontre en Europe un consensus unanime.
We hope that the US political and judicial authorities respond to a request for justice that is receiving unanimous consent in Europe.
J'aborderai cette question, mais tout en gardant à l'esprit la nécessité de reconnaître la séparation des pouvoirs entre les autorités politiques et judiciaires.
I will take up this matter while at the same time bearing in mind the need to recognise the separation of powers between the political and judicial authorities.
Madame la Présidente, lundi soir, à l'issue de votre communication sur l'affaire Berlusconi en Espagne, je vous ai demandé s'il vous était possible de nous transmettre l'ensemble des documents que vous aviez reçus des autorités politiques et judiciaires espagnoles.
Madam President, on Monday evening, after your statement about the Berlusconi business in Spain, I asked whether you could possibly let us have all the documents you had received from the Spanish political and judicial authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.