Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités nationales sur” in English

6 examples
Cela donnerait une expression à l'article 105 (4) du Traité, qui prévoit que la BCE soit consultée par les autorités nationales sur tout projet ou disposition légale dans les domaines de sa compétence.
It would give expression to Article 105 (4) of the Treaty, which provides that the ECB must be consulted by the national authorities on any bill or draft legislative provision relating to matters within its competence.
La Commission s’est, à la suite de ce rapport, renseignée sur le statut exact de l’utilisation des lits-cages dans ces pays et a attiré l’attention des autorités nationales sur la nécessité de résoudre ce problème.
As a result of this report, the Commission made enquiries about the exact position on the use of caged beds in these countries and drew the attention of the national authorities to the necessity to remedy this problem.
Je suis également favorable à la création d'un corps européen de gardes-frontières composé d'unités spéciales, qui serait temporairement mis à la disposition des autorités nationales sur des sections à risques des frontières extérieures, en cas de nécessité et à la demande des États membres.
I am also in favour of creating a European corps of border guards, composed of special units and to be made available on a temporary basis to the national authorities in high-risk sectors at external borders, when needed and requested by the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.