La réglementation de l'emploi relève donc de la compétence des autorités nationales et non de l'UE.
Employment regulation should therefore be a matter for national authorities, not the EU.
On peut notamment regretter que l'encadrement soit laissé à des autorités nationales et non à l'autorité européenne ESMA créée récemment lors du vote du paquet supervision financière.
In particular, it is disappointing that supervision is left to national authorities and not to the European Securities and Markets Authority (ESMA) created recently at the time of the vote on the financial supervision package.
Il convient premièrement de préciser que les sociétés de radiodiffusion publiques relèvent du domaine national et qu'il incombe donc aux autorités nationales, et non à la Commission européenne, de définir leur politique.
First of all, we need to realise that public broadcasting corporations are a national preserve and that, consequently, it is the national authorities, and not the European Commission, that should stipulate their policy.