News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autorités nationales concernées” in English
9 examplesNous en débattrons avec les autorités nationales concernées, en nous appuyant sur l'expérience de certains États membres.
We will discuss this with the national competition authorities concerned, drawing on the experience in some Member States.
Par conséquent, Monsieur le député, il faudrait que vous souleviez le problème auprès des autorités nationales concernées.
Consequently, the honourable Member should raise the problem with the national authorities concerned.
Il est encourageant de constater que, dans nombre de cas, les auteurs des pétitions ont obtenu gain de cause une fois que les autorités nationales concernées ont été contactées.
What is encouraging is that, in numerous cases, once the relevant national authorities were contacted, petitioners obtained justice.
Je puis dire à l'Honorable Parlementaire qu'à ce jour, les autorités nationales concernées n'ont demandé aucun soutien financier pour cette portion dans le cadre du budget des réseaux transeuropéens.
I can report to the honourable Member who has raised the question that to date the national authorities concerned have not requested any financial support for this section under the trans-European network budget.
C'est pourquoi nous demandons aux États membres d'adopter toutes les mesures nécessaires pour garantir une coopération plus efficace et faciliter l'échange d'informations entre les autorités nationales concernées.
For this reason, we are asking Member States to adopt all the measures necessary to ensure more effective cooperation and facilitate the exchange of information between the national authorities involved.
Nous soutenons également les deux autres amendements, en particulier l'amendement 1 qui demande l'information préalable des différentes autorités nationales concernées en cas de transport de marchandises extrêmement dangereuses.
We also support the two other amendments, in particular Amendment No 1 calling for the advance warning of the various national authorities in the event of the transportation of extremely dangerous goods.
Objet: Traversée ferroviaire des Pyrénées La traversée des Pyrénées par la vallée d'Aspe et le col du Somport fait l'objet, depuis plusieurs années, d'un conflit entre la société civile locale, les communautés locales et les autorités nationales concernées par le mode de transport en question.
Subject: Rail route across the Pyrenees The route crossing the Pyrenees via the Aspe Valley and the Somport Pass has for several years been a subject of controversy within local communities and the public at large and the national authorities affected by the choice of mode.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
