S’agissant de faire face au défi de l’intégration des communautés roms, la responsabilité principale en incombe aux autorités nationales, ainsi qu’aux collectivités régionales et locales où les Roms sont les plus représentés.
In confronting the challenge of integrating Roma communities, the major responsibility falls on national authorities, in addition to the regional and local authorities with the largest number of Roma inhabitants.
Il faut au contraire encourager les autorités nationales, ainsi que les institutions de l'UE, à favoriser la collaboration entre les partenaires présents sur le marché du travail, c'est-à-dire entre partenaires indépendants, comme cela est par exemple stipulé au paragraphe 8.
The role of national authorities and the EU institutions is to further cooperation between autonomous and independent negotiating partners, as the rapporteur rightly says in paragraph 8.