Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet question de savoir président mesdames et messieurs zone euro rapporteur pour par l'union dans les régions dans la mesure aussi bien valeur ajoutée merci beaucoup mesdames et messieurs jour appelle nom du groupe sur ce sujet

“autorités locales peuvent” in English

9 examples
Seules les autorités locales peuvent garantir des poursuites efficaces.
Effective prosecution can only be guaranteed by the authorities on the spot.
Je pense que les autorités locales peuvent jouer un rôle important à cet égard.
I think that local authorities have an important role to play in this.
Les autorités locales peuvent-elles décider en toute légitimité d'octroyer des subventions dans des cas spéciaux?
Can a local authority legitimately decide to assist with a subsidy in special cases?
C'est pourquoi les autorités locales peuvent envisager sous un jour positif le traité de Lisbonne tellement controversé.
That is why the controversial Treaty of Lisbon may be perceived positively from the perspective of local authorities.
Les paragraphes 45 à 47 garantissent déjà davantage de certitude juridique et montrent que les autorités locales peuvent coopérer.
Paragraphs 45 to 47 already guarantee more legal certainty and show that local authorities can cooperate.
J'estime que cette interprétation d'une décision de la Cour de justice de l'Union européenne indiquant que les autorités locales peuvent coopérer sans jamais recourir au marché s'écarte du principe de neutralité.
I feel that this interpretation of a decision by the Court of Justice of the European Union indicating that local authorities can cooperate without ever resorting to the market deviates from the principle of neutrality.
Les autorités locales peuvent établir le profil de ces "innovateurs dormants", comme on les a surnommés, et les soutenir en utilisant des programmes d'assistance et de partenariat, et en s'aidant de la politique de cohésion.
Regional authorities can raise the profile of these 'sleeping innovators', as they have been called, and support them using assistance and partnership programmes, with the help of the cohesion policy.
Ce sont elles qui nous permettent d'entrer en contact avec les personnes les plus démunies des régions désavantagées. Cela ne sert à rien de prononcer de beaux discours sur le déficit démocratique en Europe et d'ignorer la contribution que les autorités locales peuvent apporter au niveau local.
They help us reach the people in most need within the disadvantaged regions and it is no good us making speeches about the democratic deficit in Europe and then ignoring the contribution that local authorities can make at the local level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.