Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“autorités locales doivent” in English

18 examples
Il est un fait que les autorités locales doivent décider sur la base du prix.
It is a fact that local authorities have to decide on the basis of price.
Parallèlement à cela, les autorités locales doivent prendre de plus en plus de responsabilités.
At the same time, the local authorities will have to assume ever more responsibility.
Les autorités locales doivent pouvoir être à même d'acquérir des produits et des services durables.
Lower authorities should be able to acquire sustainable products and services.
(CS) Tous les niveaux de gouvernement, à commencer par les autorités locales, doivent faire des économies.
(CS) All levels of government, starting with local authorities, must save.
Une gestion intelligente de l'eau est effectivement une très bonne idée et les autorités locales doivent colmater les fuites.
Intelligent water management is a very good idea, and local authorities need to fix leaks.
Les libéraux pensent néanmoins que les autorités locales doivent être consultées à propos du transport des matières radioactives.
The liberals do believe, however, that the local authorities must be consulted on the transport of radioactive materials.
La politique des transports urbains doit être décidée et formulée localement et les autorités locales doivent être chargées de sa planification.
Urban transport policy must be decided and formulated locally and the local authorities must be in charge of planning.
Dans les zones où les minorités représentent 20 % de la population, les autorités locales doivent aussi produire des documents dans la langue des minorités.
In areas where minorities account for 20% of the population, the local authorities must also produce documents in the minorities' language.
Les usagers d'aéroports, de même que les autorités locales, doivent être en mesure d'obtenir à temps des informations concernant la manière dont les coûts sont calculés et sur quelles bases ils le sont.
Airport users, as well as local authorities, should be able to obtain in a timely manner information on how and on what basis the charges are calculated.
Par ailleurs, l'absence de convention en matière d'indemnisation et de responsabilité objective pour les substances non toxiques signifie que les autorités locales doivent supporter les coûts de nettoyage.
Moreover, the absence of a strict liability compensation convention for non-toxic substances leaves local government picking up the cost of the clean-up.
Les ONG, les organismes gouvernementaux, les organisations internationales et les autorités locales doivent unir leurs forces pour acheminer l'aide d'urgence multisectorielle jusqu'aux personnes dans le besoin.
NGOs, government bodies, international organisations and local authorities must work together to deliver multisector emergency assistance to those in need.
La Commission peut apporter une valeur ajoutée et promouvoir les idées d'un benchmarking et d'un partage d'informations sur les normes, mais les acteurs du secteur et les autorités locales doivent être impliqués dans ce processus.
The Commission has a role in adding value, in promoting ideas about benchmarking and sharing information about standards, but industry players and local authorities must be engaged in that process.
Toutefois, compte tenu des restrictions budgétaires auxquelles les autorités locales doivent faire face, il est important que les producteurs soutiennent financièrement les municipalités désireuses de mettre en place une collecte sélective.
However, in light of the cuts facing local authorities, it is important that councils wanting to introduce kerbside collection are supported financially by producers.
Tous les niveaux de décision, depuis l'Union jusqu'aux autorités locales, doivent s'impliquer et jouer un rôle dans la réalisation de l'égalité de traitement à leur égard, puisqu'il s'agit là de l'une des valeurs fondamentales de l'Union européenne.
All levels of government from the EU to local authorities must be involved and play a role in achieving equal treatment for them, since that is one of the fundamental values of the EU.
Aux termes de cette loi, les autorités locales doivent mettre au point, individuellement ou collectivement, des plans de gestion des déchets et, de son côté, l'Agence pour la protection de l'environnement doit préparer un plan national de gestion des déchets dangereux.
Under this legislation local authorities are required to prepare waste management plans either individually or jointly and the Environment Protection Agency is also required to prepare a national hazardous waste management plan.
Expressions with “autorités locales doivent”
autorités locales doivent être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.