News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autorités italiennes compétentes” in English
4 examplesUne autre réunion avec les autorités italiennes compétentes aura lieu dans les prochains jours.
A further meeting with the competent Italian authorities is due to take place in the next few days.
- Les autorités italiennes compétentes ont transmis une demande visant à la levée de l’immunité parlementaire de M. Marco Pannella dans le cadre d’une procédure pénale en instance auprès du Tribunal de Rome.
The competent Italian authorities have communicated a request for the waiver of Mr Marco Pannella’s parliamentary immunity in view of criminal proceedings before the Rome District Court.
Je suppose que les autorités italiennes compétentes dans le secteur de l' enseignement sont déjà totalement au courant de ces critiques mais j' ai l' impression qu' elles ne sont pas convaincues de la nécessité de procéder autrement.
I assume that the Italian educational authorities are already fully appraised of the criticism, but the impression I am getting is that this has not convinced them of the need to do things differently from now on.
Nous avons vérifié que cette décision avait bien été dûment notifiée aux autorités italiennes compétentes tant par le Parlement que par la délégation italienne le 23 février 2004 et qu’elle avait été publiée au Journal officiel du 22 avril 2004.
We have established that the decision was duly communicated to the competent Italian authorities by both Parliament and the Italian delegation on 23 February 2004, and that it was published in the Official Journal of 22 April 2004.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
