Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“autorités gouvernementales espagnoles” in English

6 examples
Deux cas sont parvenus clairement par l'intermédiaire des autorités gouvernementales espagnoles.
Two requests were sent directly through the intermediary of the Spanish governmental authorities.
Donc, tant que je n'aurai pas reçu cette demande transmise par le canal des autorités gouvernementales espagnoles, je ne la prendrai pas en considération.
Therefore, until I have received the request sent via the Spanish governmental authorities, I shall not take it into consideration.
C'est la raison pour laquelle mon homologue du Conseil de l'Europe a pu la transmettre à la commission compétente, puisque sans aucun doute elle provenait des autorités gouvernementales espagnoles.
That is why my colleague at the Council of Europe was able to send it to the appropriate committee, since there was no doubt that the request came from the Spanish authorities.
Donc, il y a clairement deux cas du ministère de la Justice, adressés par les autorités gouvernementales espagnoles, et un cas un peu douteux, en dépit du Journal officiel qui, pourtant, en principe, fait foi.
Therefore, there are obviously two requests from the Minister of Justice, submitted by the Spanish governmental authorities, and one request where there is some doubt, in spite of the Official Journal, which, however, in principle, is deemed to be authentic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.