Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités fiscales des états” in English

6 examples
Je crois fermement que les autorités fiscales des États membres doivent coopérer afin de détecter la fraude fiscale.
I strongly believe that Member States' tax authorities must cooperate in order to track down tax fraud.
Bien entendu, les autorités fiscales des États membres et l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) ont largement contribué à la lutte contre le commerce illégal de cigarettes.
Of course, both the Member States’ taxation authorities and the European Anti-Fraud Office (OLAF) have done a lot to combat the illegal trade in cigarettes.
La simplification des procédures administratives et un système électronique d'échange d'informations permettront aux autorités fiscales des États membres d'améliorer et de mieux gérer les contrôles.
Simplifying administrative procedures and an electronic system of information exchange will for the tax authorities of the Member States become a tool for improved and better managed controls.
Je soutiens les différents amendements visant à établir une meilleure coopération entre les contribuables et les administrations fiscales, ainsi que ceux qui contribuent à améliorer la coopération entre les autorités fiscales des États membres.
I support the various amendments striving to establish better cooperation between taxable persons and tax administrations, also those that help to improve cooperation between Member States’ tax authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.