News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autorités européennes et nationales” in English
10 examplesBien sûr, première leçon, il faut impérativement que les autorités européennes et nationales, dans chacun de nos États, veillent au respect des procédures de sécurité.
The first lesson is clearly that it is imperative that the European and national authorities in each of our States deal with the question of safety procedures.
Chaque conteneur de cigarettes de contrebande entraîne pour les autorités européennes et nationales une perte de revenus représentant la coquette somme de 1,5 million d’euros.
Every container of smuggled cigarettes is costing the European and national authorities lost income to the tune of EUR 1.5 million.
À ce stade critique du projet européen, je considère essentielle l'implication de l'ensemble des autorités européennes et nationales pour voir les mesures nécessaires adoptées sans tarder.
At a critical juncture for the European project, I consider the involvement of all the European and national authorities essential, in order for the necessary measures to be taken early.
J'ai voté pour cette résolution afin de faire pression sur les autorités européennes et nationales et éviter d'accumuler un retard qui fait perdre chaque jour à l'Europe d'infinies potentialités.
I voted for this resolution in order to put pressure on the European and national authorities and to prevent a delay that deprives Europe every day of infinite possibilities.
Tout le monde a intérêt à faire le maximum de clarté pour rétablir la confiance dans les autorités européennes et nationales: la confiance des agriculteurs, mais surtout celle des citoyens et des consommateurs.
It is in everyone's interests to ensure maximum clarity, in order to restore confidence in the European and national authorities: the confidence of farmers, but above all the confidence of the Union's citizens and consumers.
Enfin, je tiens à saluer l'invitation faite par notre rapporteur aux autorités européennes et nationales de veiller en leur sein à l'utilisation qui est faite d'uvres protégées, telles que les logiciels bureautiques.
Finally, I would like to welcome the invitation issued by our rapporteur to European and national authorities to monitor the internal use made of protected works, such as office software.
Deuxièmement, elle devrait prévoir une coopération entre les autorités européennes et nationales. En effet, selon moi, les autorités nationales doivent jouer un rôle important dans la manière d'organiser les signatures.
Secondly, that it should provide for cooperation between the European authorities and the national authorities, because, in my opinion, the national authorities must play an important role in the way signatures are organised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
