Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“autorités des pays tiers” in English

8 examples
Je crois que l’un des facteurs fondamentaux de réussite de ces nouveaux accords consiste en une plus grande implication des autorités des pays tiers dans une surveillance de leurs ressources qui soit davantage axée sur l’environnement.
One of the factors that I believe is vital to the success of these new agreements is greater involvement of the authorities of third countries in more environment-focused monitoring of their resources.
Nous souhaiterions également demander que les autorités des pays tiers qui obtiendront des données commerciales et personnelles des États membres, doivent garantir des normes de protection des données équivalentes aux normes appliquées dans l'UE.
We would also ask that the third country authorities that will obtain commercial and personal data from the Member States be required to guarantee data protection standards equivalent to those in the EU.
Il convient d'observer toutefois que le texte du compromis prévoit l'organisation d'inspections régulières des sites de production installés dans des pays tiers, mais que ces inspections seront réalisées par les autorités des pays tiers en question.
It should be noted, however, that the compromise text establishes that there will be regular inspections at production sites in third countries, but that they will be carried out by the authorities of the third country in question.
Quoi qu' il en soit, les autorités des pays tiers exigeraient des automobilistes étrangers en provenance de l' Union européenne qu' ils souscrivent des contrats d' assurances avec des compagnies ayant leur siège sur le territoire des pays en question.
Whichever way, the authorities of third countries would require vehicles visiting from the EU to conclude insurance agreements with companies based on their territory, at the border.
En effet, je suis toujours en contact avec les autorités américaines en vue de consolider et de clarifier leurs engagements vis-à-vis des conditions dans lesquelles ils pourront transmettre les données relatives aux passagers aux autorités des pays tiers.
Indeed, I am currently still in touch with the American authorities with a view to firming up and clarifying their commitments regarding the conditions under which they will be able to forward passenger data to third-country authorities.
Troisièmement : lors de l'établissement des listes de pays tiers, tous les éléments supplémentaires doivent être intégrés, en ce compris la composition du personnel des autorités de contrôle et le niveau de fiabilité des informations transmises par les autorités des pays tiers.
Thirdly, when lists of third countries are being drawn up, all additional factors such as the adequacy of staffing levels in the control authorities and the reliability of the information provided by authorities in third countries must be taken into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.