Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“autorités de sûreté nucléaire” in English

15 examples
Tout d'abord, de nombreuses autorités de sûreté nucléaire n'étaient absolument pas prêtes à accepter une procédure d'inspection européenne.
Firstly, many of the nuclear safety regulators were not prepared to agree to a European inspection procedure.
Je salue la mise sur pied de l'Association des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA), il y a un peu plus d'un an, en février 1999.
I welcome the Western European Nuclear Regulators Association WENRA which was formed just over a year ago in February 1999.
Dans un premier temps, je n'ai pas obtenu suffisamment de soutien à cette fin auprès des autorités de sûreté nucléaire. Je suis reconnaissant au Parlement de m'avoir soutenu.
At first, I was not given adequate support on this issue by the nuclear regulators.
Il faut mener ces tests en fonction d'une approche commune et de critères communs, dont la méthodologie devra être confiée au groupe européen des autorités de sûreté nucléaire.
We must carry out these tests using a common approach and common criteria whose methodology will have to be entrusted to the European Nuclear Safety Regulators Group.
En fait, elle appelle des révisions préétablies des autorités de sûreté nucléaire plutôt qu’une véritable inspection des installations nucléaires, et il s’agit d’un véritable non-sens.
In fact it calls for pre-arranged reviews of nuclear safety authorities, rather than a proper inspection of nuclear facilities, and that is clearly nonsense.
Premièrement, je suis favorable à l'approche proposée par l'Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest concernant les tests de résistance.
First, I am in favour of the stress test methodology put forward by the Western European Nuclear Regulators Association.
Nous devrions envisager de promouvoir l'Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA) au rang de régulateur européen pour les 27 États membres.
We should consider whether the Western European Nuclear Regulators Association (WENRA) should be upgraded to the position of European regulator for the 27 Member States.
En très peu de temps, vous êtes parvenu à élaborer un cahier des charges très détaillé pour les tests de résistance et à mettre d'accord la Commission européenne et les 27 autorités de sûreté nucléaire des États membres.
In a very short time, you have managed to draw up a very detailed specification of the stress tests and brokered an agreement between the European Commission and the 27 regulatory bodies of the Member States.
Pour répondre à la question de Mme Banotti, ce groupe de sûreté des installations nucléaires européennes réunit les opérateurs de centrales électriques et les autorités de sûreté nucléaire des États membres et des pays candidats.
In reply to Mrs Banotti's question, this European Nuclear Installation's safety group brings together the power plant operators and nuclear regulators from both Member States and applicant states.
La plupart d'entre nous souhaitent encore voir toutes les installations appliquer les normes communautaires Nous n'ignorons pas que l'Association des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest souhaite une harmonisation.
European Union standards applicable to all nuclear installations are still something that most of us want to see. We know that the Western European Nuclear Regulators Association is seeking harmonisation.
Pour ce faire, nous nous sommes appuyés sur l'Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA) et sur l'expérience du Groupe de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets.
We based our work on the Western European Nuclear Regulators' Association (WENRA) and on experience in the High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management.
Voyez qui détient réellement le pouvoir au sein de l'ENSREG (groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire) et de la WENRA (Association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest).
Take a look at who really holds the power in important organisations such as the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) and the Western European Nuclear Regulators Association (WENRA).
Deuxièmement, j'ai pris l'initiative, il y a un an, d'inviter M. Lacoste, le président de l'Association des autorités de sûreté nucléaire, à nous rendre visite au sein de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.
Secondly, about a year ago I took the initiative to invite Mr Lacoste, the chairman of the Nuclear Regulators' Association, to come to the Industry Committee.
Dans beaucoup d'États membres, les autorités de sûreté nucléaire ne sont pas, techniquement, compétentes dans ce domaine et ont invité la Commission à s'adresser aux services secrets, à la police, à l'armée de l'air, à l'armée de terre et au ministère de l'intérieur.
The nuclear safety regulators in many of the Member States are not technically responsible for this area and referred the Commission to the responsibilities of the secret service, the police, the air force, the army and the domestic authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.