Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“autorités de l'état membre” in English

10 examples
Mais les crises survenues jusqu' à ce jour ont été habituellement couvertes par les autorités de l' État membre.
But the crises which occurred in the past were generally covered up by the authorities in the Member State.
Les États membres qui ont besoin d’une aide pour le contrôle de leurs frontières doivent pouvoir l’obtenir à la demande des autorités de l’État membre responsables.
Those Member States that require assistance in monitoring their borders must be able to obtain this following application by the responsible authorities of said Member States.
Les prestataires de services doivent remplir leurs obligations aussi bien à l’égard du bénéficiaire des services que vis-à-vis des autorités de l’État membre d’accueil.
Service providers have to fulfil their duty both to the recipient of the service and to the authorities of the host Member State.
Cela signifie que les données électroniques transmises par les prestataires de services externes aux autorités de l'État membre concerné doivent être totalement cryptées.
This means that the electronic data sent by the external service providers to the authorities of the relevant Member State must always be fully encrypted.
Les données devraient être fournies non pas à une agence européenne mais plutôt aux autorités de l'État membre de l'UE dans lequel l'avion fait escale ou qui est la destination finale.
The data should be provided not to a European agency but rather to the authorities of the European Member State that is the aircraft's transit or final destination.
Je dois demander conseil sur ce point, mais en vertu de l'article 8(4), les incompatibilités, comme vous l'avez fait remarquer, doivent normalement être signalées au président de l'Assemblée par les autorités de l'État membre en question.
I need to take some advice on this, but under Rule 8(4), incompatibilities, as you have remarked, should ordinarily be notified to the President of the House by the authorities of the Member State in question.
On relèvera toutefois que la collecte par des organismes privés ne pourra se faire que dans le respect de la législation européenne et que les données devront être entièrement chiffrées par le prestataire et transmises aux autorités de l'État membre.
We would reply, however, that collection by private bodies may be carried out only in accordance with European legislation and that the data must be fully encoded by the service provider and transmitted to the authorities of the Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.