Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“autorités compétentes doivent” in English

8 examples
Les autorités compétentes doivent impérativement retrouver les auteurs de cette attaque et conduire une enquête approfondie à ce sujet.
It is imperative that the relevant authorities find the perpetrators and thoroughly investigate the crime.
Les autorités compétentes doivent s'assurer que le transport des marchandises dangereuses s'effectue dans le respect total des règles et des restrictions communes.
The responsible authorities have to make sure that the transport of hazardous goods is carried out only by complying with the common rules and restrictions established.
Les exploitants doivent tenir un registre à jour pour l'exploitation et les autorités compétentes doivent faire de même avec un registre centralisé des exploitations.
The keepers must keep an up-to-date register on the holding, and the competent authority must keep an up-to-date central register of holdings.
Dans tous les États membres, les autorités compétentes doivent mettre en place des plans d'évacuation d'urgence au cas où une fuite de dioxyde de carbone se produirait.
The competent authorities in every Member State need to implement emergency evacuation plans if a carbon dioxide leak occurs.
À cette fin, je propose de modifier notre proposition initiale pour faire en sorte que les programmes ruraux établis par les autorités compétentes doivent être approuvés par la Commission et ce, dans le but d'éviter des périodes excessives de retrait.
For that purpose, I propose to amend our initial proposal to provide that rural programmes established by the competent authority must be approved by the Commission. This is to avoid excessive withdrawal periods.
Les États membres et les autorités compétentes doivent veiller à ce que l'accent soit davantage mis sur la promotion de la santé dans les programmes scolaires, et que l'éducation physique reçoive le même statut que d'autres matières du programme scolaire.
Member States and the competent authorities must ensure that greater emphasis is placed on the promotion of health in the curriculum, and that physical education is given equal status with other subjects on the timetable.
Je souscris pleinement à ce que, dans le cas d'une catastrophe, les autorités compétentes doivent obtenir des renseignements précis sur les matières premières pour aliments composant l'aliment pour animaux concerné et à ce que ces renseignements doivent impérativement être divulgués.
I am in full agreement that, in case of calamities, the competent authorities need to obtain precise details of the feed materials contained in the feedingstuff concerned, and that these details must be disclosed.
Il est également proposé de clarifier le montant et la couverture de la garantie financière ou de l’assurance devant être approuvée par l’autorité d’expédition compétente. Toutes les autorités compétentes doivent y avoir accès et elle doit également couvrir d’éventuels frais de stockage.
It is also proposed to clarify the amount and extent of the coverage of the financial guarantee or insurance to be approved by the competent authority of dispatch; all competent authorities are to have access to it and it must also cover possible storage charges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.