Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“autorités civiles et militaires” in English

15 examples
Il en va de même pour la coopération entre les autorités civiles et militaires.
The same applies to the issue of cooperation between civil and military authorities.
Les rumeurs en disent long sur la véritable relation entre les autorités civiles et militaires.
The rumour machine says a great deal about the true relationship between civilian and military authorities.
Nous pensons également que la coopération entre les autorités civiles et militaires est un point déterminant et important.
Furthermore, we feel that a matter of crucial importance is cooperation between civil and military authorities.
La définition de la coopération entre Eurocontrol et la Communauté en est un ; de même que celle de la coopération entre les autorités civiles et militaires.
The definition of cooperation between Eurocontrol and the Community is one such problem, as is the definition of cooperation between civil and military authorities.
Deuxième point : si la Commission a envisagé comme il se devait la coopération entre les autorités civiles et militaires, j'estime qu'elle ne va pas assez loin.
My second point is that the Commission was quite right to refer to cooperation between civilian and military authorities, but this does not, in my view, go far enough, since, in the final analysis, there is still an intrinsic need for their air traffic control services to be fully integrated.
Au niveau militaire, la nécessité d’une coopération plus étroite entre les autorités civiles et militaires respectant les compétences nationales a été prise en compte.
At the military level, consideration was given to the need for closer cooperation between civil and military authorities whilst respecting national competences.
Selon moi et mon parti, Jobbik - le Mouvement pour une meilleure Hongrie - la réponse est clairement affirmative: nous estimons que la coopération entre les autorités civiles et militaires est importante.
For me personally and for my party, Jobbik - The Movement for a Better Hungary - the answer is clearly yes: we consider cooperation between civilians and military authorities to be important.
Dans cette déclaration, les États membres reconnaissent que l’on ne peut parvenir à une utilisation sûre et efficace de l’espace aérien que par une coopération étroite entre les autorités civiles et militaires.
In that statement the Member States acknowledge that air space can be used in a safe and efficient manner only if there is close cooperation between civil and military authorities.
Vous savez que, jusqu’à la dernière minute, il y a eu, d’une part, un problème lié la coopération entre les autorités civiles et militaires et, d’autre part, un problème concernant la manière dont des sections ou des blocs uniques fonctionnels sont définis au niveau international.
You know that, up to the last minute, there was a problem as regards cooperation between military and civil authorities, on the one hand, and there was a problem as regards the way in which single operating sections or blocks are defined at international level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.