Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“autorités chinoises sur” in English

8 examples
Nous attendons avec impatience le renforcement de la coopération des autorités chinoises sur cette question.
We look forward to further enhanced cooperation by the Chinese authorities with regard to this matter.
Dans le même temps, nous ne pouvons accepter les diktats des autorités chinoises sur la participation à ces séminaires.
Equally, however, we cannot permit the Chinese authorities to dictate who may take part in them.
Nous devons insister auprès des autorités chinoises sur le fait que Tenzin Delek Rinpoché mérite un jugement équitable et non un simulacre de procès.
We should be stressing to the Chinese authorities that Tenzin Deleg Rinpoche deserves a fair trial and not a sham trial.
Nous jugeons inacceptable la pression exercée par les autorités chinoises sur les États membres de l'Union européenne pour les dissuader de participer à cette cérémonie.
We consider unacceptable the attempts made by the Chinese authorities to put pressure on Member States of the European Union not to participate in the ceremony.
La troïka de l'UE a eu une discussion très ouverte avec les autorités chinoises sur la restriction de la liberté religieuse lors du dernier volet des négociations au mois d'octobre de l'année dernière.
The EU Troika held a very open discussion with the Chinese authorities on the restriction of religious freedom in the last round of talks in October last year.
Lors de nos contacts politiques réguliers et, plus particulièrement, durant notre dialogue avec les autorités chinoises sur les droits de l'homme, nous communiquons l'engagement de l'UE à l'égard des droits de l'homme.
The EU's commitment to human rights is conveyed during our regular political contacts and, in particular, during our human rights dialogue with the Chinese authorities.
Nous espérons - et voici ma réponse directe - avoir une discussion franche avec les autorités chinoises sur cette question au cours du prochain cycle du dialogue entre l'Union européenne et la Chine sur les droits de l'homme.
We hope - and here is my direct response - to have a frank discussion with the Chinese authorities on this very issue at the next round of the EU-China human rights dialogue.
Nous avons choisi, dans ce contexte, de mener une approche pragmatique axée sur les résultats. Dans cette approche, nous défions les autorités chinoises sur des questions et événements qui nous préoccupent tous, comme la récente vague d'arrestations et de jugements de dissidents.
We have chosen a pragmatic and results-oriented approach on this issue in which we challenge the Chinese authorities on issues and events of concern to us such as the recent spate of dissident trials and arrests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.